It is a wonderful thing, that most animals are aware why
it is that they are sought after, and what it is, that, under all
circumstances, they have to guard against. When an elephant
happens to meet a man in the desert, who is merely wandering
about, the animal, it is said, shows himself both merciful and
kind, and even points out the way. But the very same
animal, if he meets with the traces of a man,[1] before he meets
the man himself, trembles in every limb, for fear of an ambush, stops short and scents the wind, looks around him, and
snorts aloud with rage; and then, without trampling upon the
object, digs it up,[2] and passes it to the next one, who again
passes it to the one that follows, and so on from one to the
other, till it comes to the very last. The herd then faces
about, returns, and ranges itself in order of battle; so strongly
does the odour, in all cases, attach itself to the human footstep, even though, as is most frequently the case, the foot itself
is not naked. In the same way, too, the tigress, which is the
dread of the other wild beasts, and which sees, without
alarm, the traces even of the elephant itself, is said at once,
upon seeing the footsteps of man, to carry off her whelps.
How has the animal acquired this knowledge? And where
has it seen him before, of whom it stands in such dread?
Doubt there can be none, that forests such as it haunts are
but little frequented by man! It is not to be wondered at, if
they are astonished at the print of a footstep before unknown;
but how should they know that there is anything that they
ought to dread? And, what is still more, why should they dread
even the very sight of man, seeing that they are so far supe-
(5.) Elephants always move in herds.[4] The oldest takes
the lead, and the next in age brings up the rear. When they
are crossing a river, they first send over the smallest, for fear
lest the weight of the larger ones may increase the depth
of the channel, by working away the bed of the river. We
learn from Antipater, that King Antiochus had two elephants,
which he employed in his wars, and to which he had given the
names of celebrated men; and that they were aware too of this
mark of distinction.[5] Cato, in his Annals, while he has passed
over in silence the names of the generals, has given that of an
elephant called Surus, which fought with the greatest valour
in the Carthaginian army, and had lost one of its tusks.
When Antiochus was sounding the ford of a river, an elephant
named Ajax, which on other occasions had always led the van,
refused to enter the stream; upon which proclamation was
made, that the first rank should belong to the one which should
take the lead in passing over. One called Patroclus hazarded
the attempt, and as a reward, the king presented it with some
silver pendants,[6] a kind of ornament with which these animals
are particularly delighted, and assigned it all the other marks of
These animals are sensible to feelings of modesty; they
never couple but in secret:[8] the male after it has attained its
fifth year, the female after the age of ten.[9] It is said, that
their intercourse takes place only every second year, and for
five days only, and no more; on the sixth day they plunge
into a river, before doing which they will not rejoin the herd.
Adulterous intercourse is unknown to them, and they have none
of those deadly combats for the possession of the female, which
take place among the other animals. Nor is this because they
are uninfluenced by the passion of love. One in Egypt, we
are told, fell in love with a woman, who was a seller of garlands; and let no one suppose that he made a vulgar choice, for
she was the especial object of the love of Aristophanes, who
held the very highest rank as a grammarian. Another became
attached to the youth Menander, a native of Syracuse, in the
army of Ptolemy; whenever it did not see him, it would manifest
the regret which it experienced, by refusing its food. Juba
gives an account also of a female who dealt in perfumes, to
whom one of these creatures formed an attachment. All
these animals manifested their attachment by their signs of joy
at the sight of the person, by their awkward caresses, and by
keeping for them and throwing into their bosom the pieces
of money which the public had given them.[10] Nor, indeed,
1. vestigiun; it is explained by Ælian to refer to
the herbage, which has received both the visible impression as well as the
odour of the foot.—B.
2.
3.
4.
5. show that they
appreciated this honour, even supposing that they did appreciate it? Pliny's
elliptical style repeatedly gives rise to doubts of this nature.
6.
7.
8.
9.
10.